Baby Shark: letra completa y traducción al español

Mucho antes de convertirse en un fenómeno viral, "Baby Shark" fue una simple canción de campamento de verano estadounidense sobre una familia de tiburones: bebé, mamá, papá, abuela y abuelo, cada uno presentado con un repetitivo "plo plo plo". Esta página refleja la versión tradicional y genérica del campamento. Ideal para edades 1–5 años. Su extrema repetición es precisamente lo que funciona para niños muy pequeños: el predecible "plo plo plo" da a los bebés preverbal una frase fácil para unirse, y los movimientos de manos basados en tamaño (manos pequeñas de bebé, brazos grandes de papá) la convierten en una canción de acción corporal completa que desarrolla coordinación motriz gruesa y vocabulario familiar. Usa la secuencia de tamaños para hablar sobre grande y pequeño y sobre miembros de la familia.

Tiburón bebé, plo plo plo plo plo plo,
Tiburón bebé, plo plo plo plo plo plo,
Tiburón bebé, plo plo plo plo plo plo,
¡Tiburón bebé!

Tiburón mamá, plo plo plo plo plo plo,
Tiburón mamá, plo plo plo plo plo plo,
Tiburón mamá, plo plo plo plo plo plo,
¡Tiburón mamá!

Tiburón papá, plo plo plo plo plo plo...
Tiburón abuela, plo plo plo plo plo plo...
Tiburón abuelo, plo plo plo plo plo plo...

Vamos a cazar, plo plo plo plo plo plo...
Huir corriendo, plo plo plo plo plo plo...
Seguro al fin, plo plo plo plo plo plo...
¡Se acabó!, plo plo plo plo plo plo!

Baby shark, doo doo doo doo doo doo,
Baby shark, doo doo doo doo doo doo,
Baby shark, doo doo doo doo doo doo,
Baby shark!

Mommy shark, doo doo doo doo doo doo,
Mommy shark, doo doo doo doo doo doo,
Mommy shark, doo doo doo doo doo doo,
Mommy shark!

Daddy shark, doo doo doo doo doo doo...
Grandma shark, doo doo doo doo doo doo...
Grandpa shark, doo doo doo doo doo doo...

Let's go hunt, doo doo doo doo doo doo...
Run away, doo doo doo doo doo doo...
Safe at last, doo doo doo doo doo doo...
It's the end, doo doo doo doo doo doo!