Itsy Bitsy Spider (La Araña Pequeñita): letra completa con traducción

Itsy Bitsy Spider — también conocida como Incy Wincy Spider — es una canción infantil estadounidense impresa por primera vez en 1910. Los movimientos de mano que la hacen famosa (la araña subiendo, la lluvia bajando) se agregaron en la década de 1940. Es uno de los fingerplays más enseñados en preescolar.

La araña pequeñita subió, subió, subió,
Vino la lluvia y se la llevó.
Salió el sol y todo lo secó,
Y la araña pequeñita subió, subió, subió.

The itsy bitsy spider
Climbed up the water spout.
Down came the rain
And washed the spider out.
Out came the sun
And dried up all the rain.
And the itsy bitsy spider
Climbed up the spout again.