Johnny Johnny Yes Papa: letra completa y traducción

Una rima tradicional de llamada y respuesta en la que un padre sorprende a pequeño Johnny comiendo azúcar, y Johnny insiste en que dice la verdad, hasta que una risita lo delata. Ideal para niños de 2 a 5 años. La estructura de ir y venir ("¿Johnny Johnny?" / "¿Sí, papá?") es un guión de conversación perfecto para los primeros años: los pequeños aprenden rápidamente a responder "Sí, papá", practicando el diálogo y la escucha activa. La historieta también abre un diálogo gentil y apropiado para la edad sobre la honestidad y asumir pequeños errores, todo envuelto en un final "ja ja ja" que los niños aman representar. Alternen los papeles de padre e hijo para convertirlo en un juego de dos personas.

¿Johnny, Johnny?
¿Sí, papá?
¿Comiendo azúcar?
No, papá.
¿Diciendo mentiras?
No, papá.
¡Abre la boca!
¡Ja ja ja!

Johnny, Johnny?
Yes, Papa?
Eating sugar?
No, Papa.
Telling lies?
No, Papa.
Open your mouth!
Ha ha ha!