The More We Get Together: letra completa y traducción

Una canción cálida sobre la amistad con la melodía austriaca tradicional "Ach, du lieber Augustin", que celebra estar juntos con la idea de que cuanto más nos reunimos, más felices somos. Ideal para niños de 2 a 7 años. Es fundamental en las actividades de círculo y bienvenidas en el aula porque la letra se puede personalizar: insertar el nombre de cada niño ("está Lucas y María y...") para que todos sean saludados por su nombre. Esto refuerza el sentido de pertenencia y ayuda a los niños a aprender los nombres de sus compañeros. Ese reconocimiento personal apoya el desarrollo socioemocional e identidad grupal positiva. Cántenla mientras se toman de las manos en círculo, o como despedida al final del día.

Mientras más nos juntemos,
Nos juntemos, nos juntemos,
Mientras más nos juntemos,
Más felices seremos.

Porque tus amigos son mis amigos,
Y mis amigos son tus amigos.
Mientras más nos juntemos,
Más felices seremos.

The more we get together,
Together, together,
The more we get together,
The happier we'll be.

For your friends are my friends,
And my friends are your friends.
The more we get together,
The happier we'll be.