Humpty Dumpty : paroles complètes, traduction et la vraie histoire

Humpty Dumpty est à l'origine une énigme, pas un poème sur un œuf. La version imprimée la plus ancienne, de 1797, n'a pas d'illustration. L'indice était l'énigme : qu'est-ce qui est si fragile que même le roi avec tous ses hommes ne peut pas le réparer ? Réponse : un œuf. L'image visuelle d'un homme en forme d'œuf est venue bien plus tard, rendue canonique par John Tenniel dans De l'autre côté du miroir (1872).

Humpty Dumpty sat on a wall,
Humpty Dumpty had a great fall.
All the king's horses and all the king's men
Couldn't put Humpty together again.