Lavender Blue (Dilly Dilly) - Berceuse Classique
L'une des plus anciennes comptines anglaises, remontant à environ 1680. Une chanson douce et romantique sur deux personnes amoureuses, souvent utilisée comme berceuse. Idéale pour les enfants de 0 à 6 ans. Le tempo lent, le refrain doux (« dilly dilly ») et la structure prévisible en font une berceuse sous-estimée qui mérite d'être ajoutée à votre rotation du coucher. Les parents modernes reconnaissent peut-être la chanson du film Cendrillon de 2015, qui l'a utilisée comme berceuse signature de l'héroïne. Utilisez-la comme chanson apaisante avant le sommeil ou comme musique de fond pendant le jeu calme. Pour d'autres classiques apaisants, consultez [meilleures berceuses pour le sommeil des bébés](/blog/best-lullabies-for-babies-sleep).
Signification en français (ligne par ligne)
Lavender's blue, dilly dilly, Lavender's green. When I am king, dilly dilly, You shall be queen. Who told you so, dilly dilly, Who told you so? 'Twas my own heart, dilly dilly, That told me so. Call up your men, dilly dilly, Set them to work. Some to the plough, dilly dilly, Some to the fork.
Original English Lyrics
Lavender's blue, dilly dilly, Lavender's green. When I am king, dilly dilly, You shall be queen. Who told you so, dilly dilly, Who told you so? 'Twas my own heart, dilly dilly, That told me so. Call up your men, dilly dilly, Set them to work. Some to the plough, dilly dilly, Some to the fork.
Watch the music video
Sing along on KidSongsTV.