Skip to content
Nursery Rhymes

Mary Had a Little Lamb (Marie Avait un Petit Agneau) : paroles complètes et traduction

Composer: Sarah Josepha Hale
Year: 1830
Origin: United States
Public Domain

Mary Had a Little Lamb a été écrite par Sarah Josepha Hale en 1830, basée sur un incident réel avec une fille appelée Mary Sawyer dans le Massachusetts. Elle a la distinction historique d'être le premier son jamais enregistré — Thomas Edison a parlé sa ligne d'ouverture dans son phonographe en 1877.

Version française : Marie Avait un Petit Agneau

Marie avait un petit agneau,
Petit agneau, petit agneau.
Marie avait un petit agneau,
Dont la laine était blanche comme neige.

Partout où Marie allait, allait, allait,
Partout où Marie allait,
L'agneau était sûr d'aller.

Il l'a suivie à l'école un jour,
École un jour, école un jour.
Il l'a suivie à l'école un jour,
Ce qui était contre les règles.

Original English Lyrics

Mary had a little lamb,
Little lamb, little lamb.
Mary had a little lamb,
Its fleece was white as snow.

And everywhere that Mary went,
Mary went, Mary went.
And everywhere that Mary went,
The lamb was sure to go.

It followed her to school one day,
School one day, school one day.
It followed her to school one day,
Which was against the rules.
#lamb#classic#nursery rhyme#animals

Watch the music video

Sing along on KidSongsTV.

▶ Watch Video