Old King Cole - Comptine anglaise classique

Une comptine anglaise traditionnelle datant d'au moins 1708, décrivant une "âme vieille et joyeuse" d'un roi qui demande sa pipe, son bol et ses trois violonistes. Idéale pour les 3 à 7 ans. La structure cumulative et énumérative (pipe, bol, trois violonistes) permet aux jeunes enfants de mémoriser facilement et d'anticiper, soutenant la mémoire de travail et le type de prédiction de motifs qui sous-tend la lecture précoce. C'est aussi une introduction joyeuse aux instruments et à l'idée d'un orchestre, puisque les violonistes jouent à tour de rôle. Donnez à chaque enfant un instrument de pré- tense et laissez-les "jouer" quand c'est leur tour pour un jeu simple et joyeux de musique et mouvement. Pour en savoir plus sur l'origine de ces anciens versets et pourquoi ils perdurent, découvrez [l'histoire des comptines](/blog/history-of-nursery-rhymes) et [les 20 meilleures comptines de tous les temps](/blog/top-20-nursery-rhymes-of-all-time).

Le vieux Roi Cole était une âme vieille et joyeuse,
Et une âme vieille et joyeuse était-il.
Il a demandé sa pipe, et il a demandé son bol,
Et il a demandé ses trois violonistes.

Chaque violoniste avait un violon,
Et un très beau violon avait-il.
Oh il n'y a rien de plus rare que celui-ci,
Comme le Roi Cole et ses trois violonistes.

Old King Cole was a merry old soul,
And a merry old soul was he.
He called for his pipe, and he called for his bowl,
And he called for his fiddlers three.

Every fiddler had a fiddle,
And a very fine fiddle had he.
Oh there's none so rare, as can compare,
With King Cole and his fiddlers three.