Skip to content
Learning Songs

Le Fermier dans la Vallée - Un jeu chanté traditionnel pour groupe

Composer: Traditional
Year: c. 1820s
Origin: Germany / United States
Public Domain

Un jeu chanté traditionnel originaire d'Allemagne, popularisé aux États-Unis dans les années 1820. Les enfants se tiennent en cercle et agissent chaque couplet, un enfant étant choisi pour être le prochain « fermier » ou « femme » ou « enfant ». Idéale pour les enfants de 3 à 7 ans. La séquence progressive (le fermier prend une femme, la femme prend un enfant, l'enfant prend une infirmière...) est l'un des exemples les plus purs de structure narrative cumulative que les enfants rencontrent — exactement le type de modèle qui soutient la séquence et la mémoire. Excellent pour les groupes de 6 enfants ou plus. Pour plus de jeux de groupe, consultez [les 10 meilleures chansons du temps de cercle pour l'école maternelle](/blog/top-10-circle-time-songs-for-preschool).

Original English Lyrics

The farmer in the dell,
The farmer in the dell,
Hi-ho, the derry-o,
The farmer in the dell.

The farmer takes a wife,
The farmer takes a wife,
Hi-ho, the derry-o,
The farmer takes a wife.

The wife takes a child,
The wife takes a child,
Hi-ho, the derry-o,
The wife takes a child.

The cheese stands alone,
The cheese stands alone,
Hi-ho, the derry-o,
The cheese stands alone.
#singing game#farm#circle song#learning

Watch the music video

Sing along on KidSongsTV.

▶ Watch Video