Baby Shark: letra completa e tradução em português
Muito antes de se tornar um fenômeno viral, "Baby Shark" era uma simples canção de acampamento de verão estadunidense sobre uma família de tubarões: bebê, mamãe, papai, vovó e vovô, cada um apresentado com um repetitivo "tu tu tu". Esta página reflete a versão tradicional e genérica de acampamento. Ideal para idades de 1 a 5 anos. Sua repetição extrema é precisamente o que funciona para crianças muito pequenas: o previsível "tu tu tu" dá aos bebês pré-verbais uma frase fácil para acompanhar, e os gestos de mãos baseados em tamanho (mãozinhas de bebê, braços grandes de papai) a transformam numa canção de ação corporal completa que desenvolve a coordenação motora ampla e o vocabulário familiar. Use a sequência de tamanhos para falar sobre grande e pequeno e sobre os membros da família.
Letra em português (adaptação para cantar)
Tubarão bebê, tu tu tu tu tu tu, Tubarão bebê, tu tu tu tu tu tu, Tubarão bebê, tu tu tu tu tu tu, Tubarão bebê! Tubarão mamãe, tu tu tu tu tu tu, Tubarão mamãe, tu tu tu tu tu tu, Tubarão mamãe, tu tu tu tu tu tu, Tubarão mamãe! Tubarão papai, tu tu tu tu tu tu... Tubarão vovó, tu tu tu tu tu tu... Tubarão vovô, tu tu tu tu tu tu... Vamos caçar, tu tu tu tu tu tu... Fugir correndo, tu tu tu tu tu tu... Enfim a salvo, tu tu tu tu tu tu... Acabou!, tu tu tu tu tu tu!
Original English Lyrics
Baby shark, doo doo doo doo doo doo, Baby shark, doo doo doo doo doo doo, Baby shark, doo doo doo doo doo doo, Baby shark! Mommy shark, doo doo doo doo doo doo, Mommy shark, doo doo doo doo doo doo, Mommy shark, doo doo doo doo doo doo, Mommy shark! Daddy shark, doo doo doo doo doo doo... Grandma shark, doo doo doo doo doo doo... Grandpa shark, doo doo doo doo doo doo... Let's go hunt, doo doo doo doo doo doo... Run away, doo doo doo doo doo doo... Safe at last, doo doo doo doo doo doo... It's the end, doo doo doo doo doo doo!
Watch the music video
Sing along on KidSongsTV.