Diddle Diddle Dumpling: letra e tradução em português

Uma pequena quadrinha infantil engraçada, primeiro registrada por volta de 1797, sobre um menino chamado João que vai para a cama com um sapato calçado. Recomendada para idades de 2 a 5 anos. O detalhe inesperado (um sapato tirado, outro calçado) é um pequeno quebra-cabeça que os pequenininhos acham infinitamente engraçado — exatamente o tipo de incongruência que constrói o reconhecimento precoce de humor. Use-a como uma canção pré-dormir para tornar a rotina lúdica e divertida. Para mais quadrinhas curtas e engraçadas, consulte [os melhores contos engraçados e bobos](/blog/best-funny-silly-stories).

Diddle, diddle, dumpling, meu filho João,
Foi para a cama com as meias calçadas.
Um sapato tirado, o outro sapato calçado,
Diddle, diddle, dumpling, meu filho João!

Diddle, diddle, dumpling, my son John,
Went to bed with his stockings on.
One shoe off, and the other shoe on,
Diddle, diddle, dumpling, my son John!