Jingle Bells: letra e tradução em português

Composta por James Lord Pierpont em 1857 (originalmente intitulada "One Horse Open Sleigh"), Jingle Bells é uma das canções de inverno mais reconhecidas do mundo. Melhor para idades 2-8 anos. Seu ritmo brilhante e galope e o refrão repetido "jingle all the way" a tornam uma canção de férias fácil e alegre para os primeiros anos, e a batida constante é excelente para tocar sinos de trenó reais ou de brinquedo no tempo — prática precoce de pulso que apoia a percepção de ritmo e autorregulação. As imagens invernais (neve, trenó, trenó aberto com um cavalo) são um convite natural para vocabulário sazonal e conversa sobre como diferentes famílias celebram. Distribua sinos de trenó ou chocalhos e mantenha o ritmo juntos. Para mais canções de celebração, veja [canções infantis para férias](/blog/holiday-kid-songs) e [canções de Natal para crianças](/blog/christmas-songs-for-kids).

Correndo pela neve,
Em um trenó aberto com um cavalo,
Pelos campos que vamos,
Rindo o tempo todo.
Sinos no rabo balançam,
Tornando os espíritos alegres,
Que diversão é andar e cantar,
Uma canção de trenó esta noite!

Jingle bells, jingle bells,
Jingle o caminho todo!
Oh que diversão é andar,
Em um trenó aberto com um cavalo, ei!
Jingle bells, jingle bells,
Jingle o caminho todo!
Oh que diversão é andar,
Em um trenó aberto com um cavalo!

Dashing through the snow,
In a one-horse open sleigh,
O'er the fields we go,
Laughing all the way.
Bells on bobtail ring,
Making spirits bright,
What fun it is to ride and sing,
A sleighing song tonight!

Jingle bells, jingle bells,
Jingle all the way!
Oh what fun it is to ride,
In a one-horse open sleigh, hey!
Jingle bells, jingle bells,
Jingle all the way!
Oh what fun it is to ride,
In a one-horse open sleigh!