Row Row Row Your Boat: letra completa e tradução em português

Row Row Row Your Boat é uma popular canção em cânone (round) publicada pela primeira vez em 1852 — os grupos a cantam começando em momentos diferentes. É uma das primeiras experiências de harmonia e canto a várias vozes para as crianças. Sua letra metafórica ("a vida é apenas um sonho") também é uma das primeiras introduções à linguagem figurada.

Reme, reme, reme seu barco,
Suavemente pela correnteza.
Alegremente, alegremente, alegremente, alegremente,
A vida é apenas um sonho.

Row, row, row your boat,
Gently down the stream.
Merrily, merrily, merrily, merrily,
Life is but a dream.

Row, row, row your boat,
Gently down the river.
If you see a polar bear,
Don't forget to shiver!

Row, row, row your boat,
Gently to the shore.
If you see a lion there,
Don't forget to roar!