Sleep Baby Sleep — Canção de Ninar Tradicional Alemã

Uma canção de ninar tradicional alemã traduzida para o inglês. Uma das canções de dormir mais suaves, com imagens suaves de ovelhas e estrelas para acalentar bebês. Indicada para crianças de 0 a 4 anos. O compasso de valsa lento e a imagem pastoral (ovelhas pastando, estrelas acima) correspondem ao perfil acústico que pesquisadores do sono pediátrico identificam como ideal para indução do sono. Use como parte de uma sequência de 2-3 canções na hora de dormir. A linha repetida "dorme, bebê, dorme" funciona como um mantra calmante que bebês reconhecem em dias. Para conhecer a ciência completa da canção na hora de dormir, veja [canções da rotina de dormir e ciência do sono](/blog/bedtime-routine-songs-sleep-science) e [top 10 canções de ninar para recém-nascidos](/blog/top-10-lullabies-for-newborns).

Dorme, bebê, dorme.
Teu pai cuida das ovelhas.
Tua mãe balança a árvore do sonho,
E dela caem sonhos doces para ti.
Dorme, bebê, dorme.

Dorme, bebê, dorme.
As grandes estrelas são as ovelhas.
As estrelinhas são os cordeirinhos, imagino,
A lua brilhante é a pastora.
Dorme, bebê, dorme.

Sleep, baby, sleep.
Your father tends the sheep.
Your mother shakes the dreamland tree,
And from it fall sweet dreams for thee.
Sleep, baby, sleep.

Sleep, baby, sleep.
The large stars are the sheep.
The little stars are the lambs, I guess,
The bright moon is the shepherdess.
Sleep, baby, sleep.