The Farmer in the Dell - Uma Brincadeira de Roda Clássica
Uma brincadeira cantada tradicional que surgiu na Alemanha e se popularizou nos Estados Unidos a partir dos anos 1820. As crianças ficam em pé formando um círculo e representam cada verso, com uma criança sendo escolhida para ser o "fazendeiro" (farmer), depois a "esposa", depois a "criança", e assim por diante. Indicado para crianças de 3 a 7 anos. A sequência progressiva — o fazendeiro escolhe uma esposa, a esposa escolhe uma criança, a criança escolhe uma enfermeira — é um dos melhores exemplos de estrutura de histórias cumulativas que as crianças encontram, exatamente o tipo de padrão que apoia a sequenciação e a memória. Excelente para grupos com 6 ou mais crianças. Para mais brincadeiras de roda, veja [as 10 melhores músicas de roda para pré-escolar](/blog/top-10-circle-time-songs-for-preschool).
Significado em português (linha por linha)
O fazendeiro sai do vale, O fazendeiro sai do vale, Ó fazendeiro, ó fazendeiro, O fazendeiro sai do vale. O fazendeiro toma esposa, O fazendeiro toma esposa, Ó fazendeiro, ó fazendeiro, O fazendeiro toma esposa. A esposa toma uma criança, A esposa toma uma criança, Ó fazendeira, ó fazendeira, A esposa toma uma criança. O queijo fica sozinho, O queijo fica sozinho, Ó queijo, ó queijo, O queijo fica sozinho.
Original English Lyrics
The farmer in the dell, The farmer in the dell, Hi-ho, the derry-o, The farmer in the dell. The farmer takes a wife, The farmer takes a wife, Hi-ho, the derry-o, The farmer takes a wife. The wife takes a child, The wife takes a child, Hi-ho, the derry-o, The wife takes a child. The cheese stands alone, The cheese stands alone, Hi-ho, the derry-o, The cheese stands alone.
Watch the music video
Sing along on KidSongsTV.