The Ballad of Davy Crockett (Davy Crockett Baladı): tam sözler ve Türkçe çevirisi

Davy Crockett Baladı, 1954–1955 Disney TV dizisi için Thomas W. Blackburn tarafından yazıldı. 1950'lerin en çok satan tekliflerinden biri ve çocuklar için klasik bir Amerikan halk şarkısıdır. 5–10 yaş için idealdir. Sürükleyici ritmi ve abartılı kahramanlık sözleri, onu Amerikan sınır boylarının (frontier) tarihi hakkında konuşmak için harika bir başlangıç noktası yapar (gerçek Davy Crockett bir kongre üyesi ve sınır boyu adamıydı, ama şarkının çoğu efsanedir, gerçek değil). Bunu tarih ile efsane arasındaki farkı tanıtmak için kullanın. Daha fazla öykü-şarkı ve halk kahramanı için [çocuklar için en iyi Amerikan halk masalları](/blog/best-american-folk-tales-for-kids) yazısına bakın.

Tennessee'de bir dağ tepesinde doğdu,
Özgürler Diyarı'nın en yeşil eyaletinde.
Ormanda büyüdü, her ağacı tanırdı,
Daha üç yaşındayken bir ayı avladı.
Davy, Davy Crockett, Vahşi Sınırın Kralı!

Kızılderili Savaşı boyunca tek başına savaştı,
Creekler yenilip barış sağlanana dek.
Ve bu tehlikeli işi hallederken,
Kendini sonsuza dek bir efsane yaptı.
Davy, Davy Crockett, korku nedir bilmeyen adam!

Born on a mountain top in Tennessee,
Greenest state in the Land of the Free.
Raised in the woods so he knew every tree,
Kilt him a b'ar when he was only three.
Davy, Davy Crockett, King of the Wild Frontier!

Fought single-handed through the Injun War,
Till the Creeks was whipped and peace was in store.
And while he was handling this risky chore,
Made hisself a legend forevermore.
Davy, Davy Crockett, the man who don't know fear!