Five Little Monkeys Jumping on the Bed (Beş Küçük Maymun): tam sözler ve Türkçe çevirisi
Composer: Traditional
Year: Unknown
Origin: United States
Public Domain
Five Little Monkeys Jumping on the Bed komik bir vurguya sahip geleneksel Amerikan sayma şarkısıdır. Her dizede beş maymundan biri yataktan düşer, ta ki anne doktoru arayıp 'Artık yatakta zıplayan maymun yok!' diyene kadar. Anaokulunda en çok öğretilen geri sayma şarkılarından biridir.
Türkçe versiyonu: Beş Küçük Maymun Yatakta Zıplıyor
Beş küçük maymun yatakta zıplıyor, Biri düştü ve başını çarptı. Anne doktoru aradı, doktor dedi: "Artık yatakta zıplayan maymun yok!" Dört küçük maymun yatakta zıplıyor... (devam ederek bire kadar sayar)
Original English Lyrics
Five little monkeys jumping on the bed, One fell off and bumped his head. Mama called the doctor and the doctor said, "No more monkeys jumping on the bed!" Four little monkeys jumping on the bed, One fell off and bumped her head. Mama called the doctor and the doctor said, "No more monkeys jumping on the bed!" Three little monkeys jumping on the bed, One fell off and bumped his head. Mama called the doctor and the doctor said, "No more monkeys jumping on the bed!" Two little monkeys jumping on the bed, One fell off and bumped her head. Mama called the doctor and the doctor said, "No more monkeys jumping on the bed!" One little monkey jumping on the bed, He fell off and bumped his head. Mama called the doctor and the doctor said, "Put those monkeys straight to bed!"
#counting#nursery rhyme#monkeys#numbers
Watch the music video
Sing along on KidSongsTV.