Here We Go Round the Mulberry Bush (Dut Ağacının Etrafında): tam sözler ve Türkçe çevirisi

Here We Go Round the Mulberry Bush, 1840'lardan gelen geleneksel bir İngiliz çocuk şiiri ve şarkılı oyundur. Çocuklar bir daire halinde dans eder ve el yıkama, diş fırçalama gibi günlük etkinlikleri canlandırır. 2–6 yaş için idealdir. Daire hareketi ile rutin temalı dizelerin birleşimi onu mükemmel bir geçiş şarkısı yapar — yalnızca dizeyi değiştirerek yeni günlük etkinlikler (yüz yıkama, ayakkabı giyme) tanıtabilir. Anaokulu öğretmenleri öz bakım rutinlerini eğlenceli, tekrarlanabilir bir biçime oturtmak için bunu sıkça kullanır. Daha fazla günlük rutin şarkısı için [anaokulu için en iyi 10 daire zamanı şarkısı](/blog/top-10-circle-time-songs-for-preschool) yazısına bakın.

Dönüyoruz dut ağacının etrafında,
Dut ağacı, dut ağacı.
Dönüyoruz dut ağacının etrafında,
Soğuk ve ayazlı bir sabahta.

İşte böyle yıkarız ellerimizi,
Yıkarız ellerimizi, yıkarız ellerimizi.
İşte böyle yıkarız ellerimizi,
Soğuk ve ayazlı bir sabahta.

İşte böyle fırçalarız dişlerimizi,
Fırçalarız dişlerimizi, fırçalarız dişlerimizi.
İşte böyle fırçalarız dişlerimizi,
Soğuk ve ayazlı bir sabahta.

Here we go round the mulberry bush,
The mulberry bush, the mulberry bush.
Here we go round the mulberry bush,
On a cold and frosty morning.

This is the way we wash our hands,
Wash our hands, wash our hands.
This is the way we wash our hands,
On a cold and frosty morning.

This is the way we brush our teeth,
Brush our teeth, brush our teeth.
This is the way we brush our teeth,
On a cold and frosty morning.