Hickory Dickory Dock: tam sözler ve Türkçe çevirisi

Hickory Dickory Dock, ilk kez 1744 dolaylarında Tommy Thumb's Pretty Song Book'ta yayımlandı. Çocukları zaman ve saat kavramıyla tanıştıran eğlenceli bir tekerlemedir. 2–6 yaş için idealdir. Dizeler düzgün biçimde bir sayma şarkısına uzar (fare ve her saati vuran saat), bu da onu sayı tanıma ile zaman kavramları arasında doğal bir köprü yapar; ikisi de 3–5 yaş arasında yoğun gelişir. Saati öğrenmenin öncülü olarak ya da bir şarkı-ve-sayma halkasının parçası olarak kullanın. Daha fazla sayma ve zaman şarkısı için [okul öncesi için en iyi sayma şarkıları](/blog/best-counting-songs-preschoolers) ve [günler, aylar ve mevsimler için en iyi şarkılar](/blog/best-songs-days-seasons) yazılarına bakın.

Hickory dickory dock,
Fare çıktı saatin üstüne.
Saat biri vurdu,
Fare koştu aşağı,
Hickory dickory dock!

Hickory dickory dock,
Fare çıktı saatin üstüne.
Saat ikiyi vurdu,
Fare "Böö!" dedi,
Hickory dickory dock!

Hickory dickory dock,
The mouse ran up the clock.
The clock struck one,
The mouse ran down,
Hickory dickory dock!

Hickory dickory dock,
The mouse ran up the clock.
The clock struck two,
The mouse said "Boo!"
Hickory dickory dock!

Hickory dickory dock,
The mouse ran up the clock.
The clock struck three,
The mouse said "Whee!"
Hickory dickory dock!