One Two Three Four Five (Bir İki Üç Dört Beş — Bir Balık Yakaladım): tam sözler ve Türkçe çevirisi

Çocukların 1'den 10'a kadar sayıları öğrenmesine yardımcı olan klasik bir sayma tekerlemesidir. Bir balığı yakalayıp serbest bırakma hikâyesi, saymayı akılda kalıcı ve eğlenceli yapar. 2–6 yaş için idealdir. Şarkı, ileri saymadan (1–10) sonuçlar üzerine basit bir anlatıya (balık yakalandığı için ısırır) düzgünce geçer ve küçük çocuklara hem ezberden sıralamayı hem de bir hikâye akışını bir dakikadan kısa sürede verir. Parmak oyunuyla birleştirin — son dizede ısırılan parmağı oynatın — ince motor alıştırması eklemek için. Daha geniş sayma becerisi geliştirme için [okul öncesi için en iyi sayma şarkıları](/blog/best-counting-songs-preschoolers) ve [eğitici çocuk şarkıları: alfabe, sayma, renkler](/blog/educational-kid-songs-alphabet-counting-colors) yazılarına bakın.

Bir, iki, üç, dört, beş,
Bir keresinde canlı bir balık yakaladım.
Altı, yedi, sekiz, dokuz, on,
Sonra onu yine serbest bıraktım.

Niye bıraktın onu?
Çünkü parmağımı ısırdı işte.
Hangi parmağını ısırdı?
Sağ elimdeki bu küçük parmağı!

One, two, three, four, five,
Once I caught a fish alive.
Six, seven, eight, nine, ten,
Then I let it go again.

Why did you let it go?
Because it bit my finger so.
Which finger did it bite?
This little finger on my right!