The Ants Go Marching: Türkçe Sözleri ve Anlamı
"When Johnny Comes Marching Home" (1860'lar) melodisine set edilmiş bir yürüyüş sayma şarkısı. Her kıta birer birer sayar—"küçüğü durur..."—ve numarayı kafiyeleyen bir sözcük bulur (one/thumb, two/shoe, three/tree). 3–7 yaş arası çocuklara en uygunudur. Şarkı iki görev beraber yapar: birden ona kadar sayma ve kafiye eğitimi—okuma öncesi çok önemli bir beceri. Çocuklar hızlı bir şekilde her numarayı eşleşen kafiyeyi tahmin etmeye başlar. Yerleşik yürüyüş hareketi iri motor hareketi ve sabit ritim pratikleri ekler ve bu araştırmaca göre daha iyi öz düzenleme ve ritim algısı ile bağlantılıdır. Bir daire halinde yürüyün ve her kıtada eşleşen sayıda parmaklar kaldırın—matematik, müzik ve hareketi beraber birleştirin. Daha fazla sayma şarkısı için [okul öncesi için en iyi sayma şarkıları](/blog/best-counting-songs-preschoolers) ve [çocuklar için en iyi 20 sayma şarkısı](/blog/top-20-counting-songs-for-kids) yazılarını okuyunuz.
Türkçe anlamı (satır satır çeviri)
Karıncalar birer birer yürüyor, hurra, hurra! Karıncalar birer birer yürüyor, hurra, hurra! Karıncalar birer birer yürüyor, Küçüğü başını emiş, Ve hepsi yürümeye devam ediyor, Yağmurdan kurtulmak için alttaki toprağa. Bum, bum, bum, bum! Karıncalar ikişer ikişer yürüyor, hurra, hurra! Karıncalar ikişer ikişer yürüyor, hurra, hurra! Karıncalar ikişer ikişer yürüyor, Küçüğü ayakkabısını bağlamış, Ve hepsi yürümeye devam ediyor, Yağmurdan kurtulmak için alttaki toprağa. Bum, bum, bum, bum! Karıncalar üçer üçer yürüyor, hurra, hurra! Karıncalar üçer üçer yürüyor, hurra, hurra! Karıncalar üçer üçer yürüyor, Küçüğü ağaca çıkmış, Ve hepsi yürümeye devam ediyor, Yağmurdan kurtulmak için alttaki toprağa. Bum, bum, bum, bum!
Original English Lyrics
The ants go marching one by one, hurrah, hurrah! The ants go marching one by one, hurrah, hurrah! The ants go marching one by one, The little one stops to suck his thumb, And they all go marching down, To the ground, to get out, of the rain. Boom, boom, boom, boom! The ants go marching two by two, hurrah, hurrah! The ants go marching two by two, hurrah, hurrah! The ants go marching two by two, The little one stops to tie his shoe, And they all go marching down, To the ground, to get out, of the rain. Boom, boom, boom, boom! The ants go marching three by three, hurrah, hurrah! The ants go marching three by three, hurrah, hurrah! The ants go marching three by three, The little one stops to climb a tree, And they all go marching down, To the ground, to get out, of the rain. Boom, boom, boom, boom!
Watch the music video
Sing along on KidSongsTV.