The Grand Old Duke of York: Türkçe Sözleri ve Anlamı

Yüzyıllar öncesinden gelen geleneksel İngiliz hareket şarkısı—bir dük on bin askerini bir tepeyi aşağı yukarı yürütür. 2–6 yaş arası çocuklara en uygunudur. Ilk hareket şarkılarından en iyisidir: çocuklar "up"da ayağa kalkır, "down"da çömeler ve "halfway up"da donup kalır—şarkıyı bütün vücut oyununa dönüştürerek iri motor kontrolünü, dinlemeyi ve yön kelimelerini (up, down, halfway) takip etme yeteneğini geliştir. Bu yukarı/aşağı/yarısı oyunu aynı zamanda yer ilişkisi ve zıtlıklara erken ve somut tanıtım sunar. Tekrarlarda şarkıyı hızlandırın gülüş ve ek koordinasyon pratikleri için. Bütün vücudu harekete geçiren daha fazla şarkı için [daire zamanı hareket şarkıları](/blog/movement-songs-for-circle-time) ve [küçükler için en iyi 20 hareket şarkısı](/blog/top-20-action-songs-for-toddlers) yazılarını okuyunuz.

Oh, muhteşem York Dükü,
On bin asker vardı.
Onları tepenin tepesine kadar yürüttü,
Ve sonra geri indirdi.

Ve yukarı çıktıklarında, yukarıydılar,
Ve aşağı indiklerinde, aşağıydılar,
Ve sadece yarıya kadar çıktıklarında,
Ne yukarı ne aşağıydılar.

Oh, the grand old Duke of York,
He had ten thousand men.
He marched them up to the top of the hill,
And he marched them down again.

And when they were up, they were up,
And when they were down, they were down,
And when they were only halfway up,
They were neither up nor down.