This Little Piggy – Chanson des Petits Cochons
L'une des plus anciennes comptines anglaises de jeu avec les orteils, avec une version imprimée dès 1728. Elle se joue traditionnellement avec les orteils du bébé — en commençant par le gros orteil et en bougeant chacun à tour de rôle jusqu'au chatouilleur « wee wee wee » jusqu'au menton. Parfaite pour les enfants de 0 à 3 ans. En tant que jeu sur les genoux, elle est bien plus qu'un divertissement : le toucher doigt par doigt renforce la conscience du corps et l'anticipation du chatouille enseigne la relation de cause à effet (« la même chose se produit à chaque fois »), l'une des formes les plus anciennes d'apprentissage prédictif. La structure d'un orteil par ligne amorce également la correspondance un-à-un, la base du comptage ultérieur. Utilisez-la pendant les changements de couche ou après le bain pour transformer les soins de routine en liens et jeux sensoriels. Pour plus de chansons interactives, voir nos [chansons de jeu des doigts pour tout-petits](/blog/fingerplay-songs-for-toddlers) et [activités musicales pour les capacités motrices fines](/blog/fine-motor-skills-music-activities).
Signification en français (ligne par ligne)
Le petit cochon est allé au marché, Le petit cochon est resté à la maison, Le petit cochon avait du rôti, Le petit cochon n'avait rien. Et ce petit cochon a couru... En criant « Wee wee wee ! » tout le chemin de la maison.
Original English Lyrics
This little piggy went to market, This little piggy stayed home, This little piggy had roast beef, This little piggy had none. And this little piggy went... "Wee wee wee!" all the way home.
Watch the music video
Sing along on KidSongsTV.