Skip to content
Baby Songs

This Little Piggy: Şarkı Sözleri ve Anlamı

Composer: Traditional
Year: c. 1728
Origin: England
Public Domain

1728 kadar erken basılmış, en eski İngiliz ayak sayma şarkılarından biri. Geleneksel olarak bebeklerin ayak parmakları ile — büyük ayak parmagından başlayarak ve sırayla her birini titreştirerek son "vee vee vee" çimdikleme kadar oynanır. 0-3 yaş grubu için ideal. Diğer bir oyun olarak, ayak parmak parmak dokunuş vücut farkındalığı geliştirirken, çimdikleme beklentisi ve sonrası bebeklerine sebep-sonuç ("her zaman aynı şey olur") öğretir — öğrenmenin en erken biçimlerinden birisi. Her parmak başına satır yapısı, daha sonraki saymanın temeli olan bire bir uygunluğunun tohumlarını ekler. Bunu çocuk değiştirme veya banyo sonrası rutini oyununa ve duyusal oynama zamanına dönüştürmek için kullanabilirsiniz. Daha fazla eline yönelik şarkı için [küçük çocuklar için parmak oyunları](/blog/fingerplay-songs-for-toddlers) ve [ince motor beceri müzik aktiviteleri](/blog/fine-motor-skills-music-activities) yazılarına göz atabilirsiniz.

Türkçe anlamı (satır satır çeviri)

Bu küçük domuz pazara gitti,
Bu küçük domuz evde kaldı,
Bu küçük domuzun ızgarada eti vardı,
Bu küçük domuzun hiçbiri yoktu.
Ve bu küçük domuz...
"Vee vee vee!" tüm yol boyunca evine gitti.

Original English Lyrics

This little piggy went to market,
This little piggy stayed home,
This little piggy had roast beef,
This little piggy had none.
And this little piggy went...
"Wee wee wee!" all the way home.
#baby songs#toe rhyme#lap game#sensory

Watch the music video

Sing along on KidSongsTV.

▶ Watch Video